У всіх випадках, коли встановлені українським судом факти потрібно використовувати за межами України потрібен апостиль і переклад на відповідний іноземну мову. Після цього таке рішення українського суду стане легалізованим документом на території відповідної країни і щодо конкретних осіб, які можуть посилатися на нього як своє джерело певних фактів. При цьому, національний суд відповідної іноземної держави може використовувати таке рішення українського суду в процесі встановлення тих чи інших фактів або вирішення різноманітних суперечок.
Так, наприклад, рішення українського суду у справі про визнання іноземного громадянина батьком дитини, українця за національністю, за позовом матері, яка має українське громадянство, є дуже важливим документом, який відповідно до міжнародних договорів приймається відповідною іноземною судом або іншим органом як документ, підтверджує батьківство такого іноземного громадянина. При цьому, звичайно ж, на таке рішення українського суду, потрібно поставити апостиль і зробити переклад на відповідний іноземну мову.
Ми робимо апостиль на рішення українських судів у Тернополі та області, а також для жителів прилеглих областей.
Телефонуйте за вказаними на сайті телефонами, приходьте до нас в офіс на консультацію.